查看原文
其他

据说这两样东西可以让你完成所有的体式 | 有趣的瑜伽学术

优伽优伽 优伽优伽 2023-04-14

YOGA ACADEMIC

有趣的瑜伽学术


这是Jason博士在优伽优伽的第三篇研究文章了,这次是他在翻译一份十七世纪的瑜伽手稿时的有趣发现。这份非常罕见的手稿,其中一个关于体式的章节可以准确地追溯到公元前1659年6月5日,星期四。那么Jason博士究竟发现了什么有趣而特别的内容呢?一起来看看本期的学术小文。


 “一个小小饮食结构的改变

可能会带来巨大的生活方式的改变”


《有趣的瑜伽学术》


乍一看,这手稿似乎是《瑜伽瑰宝》(Yogacintāmaṇi)的副本,一本由Śivānandasarasvatī在17世纪初撰写的巨大瑜伽汇编。然而,事实上,这是一部独特的作品,因为除了Yogacintāmaṇi的原始文本外,还有大量的补充材料和许多旁注。

手稿的补充材料里提到了由Lakṣmaṇasvarayogī教授的五个史无前例的体式。这可能也是提及Lakṣmaṇasvarayogī最早的历史文本了,他是一位以教授特定体式而闻名的历史人物。

Jason博士在印度找寻原始手稿

在一个关于体位文本的边缘注释中,出现了一个有趣的饮食建议,为了掌握所有的体式,Lakṣmaṇasvarayogī说,“通过食用岩盐(saindhava)和胡椒粉(marīca),能帮助你成功的完成左右的体式,而不是[食用其他类型的]盐(lavaṇa),因为这个,瘙痒也消失了。”

(这里的“瘙痒”是指人体一般的身体瘙痒)Lakṣmaṇasvarayogī似乎在推荐一种被称为saindhava的特殊类型的盐,而不是更普遍理解的盐(lavaṇa)

在梵文解释中,saindhava和lavaṇa可以用作同义词。然而,在阿育吠陀和Rasāyana(延长生命的科学)的一些文本中,lavaṇa指的是包括saindhava在内的各种类型的盐。例如,在Rasārṇava中提到五种不同的盐(lavaṇa):sāmudra, saindhava, cūlikālavaṇa, sauvarcala and kāca

岩 盐

   胡 椒 


一本十五、十六世纪汇编的Rājanighaṇṭu典籍,它给出了药用物质的名称和性质,并对saindhava作了如下说明:

它有九个名字:

saindhava, śītaśiva, nādeya, sindhuja, śiva, śuddha, śivātmaja, pathya and maṇimantha

Saindhava是一种盐,可以壮阳,并且对眼睛有好处,刺激食欲,改善体质,治疗溃疡和便秘。

根据Lakṣmaṇasvarayogī的建议,评论里提到的“因为这个,瘙痒也消失了”更是耐人寻味。这似乎又好像是经文抄写员的意见。代词的指称(即“this”)并不完全清楚到底指的是什么。到底瘙痒(kaṇḍū)是通过食用岩盐和胡椒还是成功完成所有的体式而治愈的?

photo from theluminescent


阿育吠陀中,例如Aṣṭāṅgahṛdayasūtra,认为瘙痒是痰加重的征兆(kaphadoṣa)。如果你是相信上面提到的盐(saindhava)可以改善体质doṣas,正如Rājanighaṇu上面所说的,那么食用岩盐就可以治愈瘙痒。

尽管如此,这个手稿也有可能是想表明是体式起的作用。例如,Sundaredeva,Haṭhasaṅketacandrikā的作者,他是一位阿育吠陀医师(vaidya),声称bhadrāsana(一种坐姿)可以治疗由kapha体质(阿育吠陀中三种体质之一)引起的疾病。

因此,如果一个人有瘙痒,手头又有岩盐,并且有能力做bhadrāsana,那么他应该能够相当有效地自我治疗。然后,只要再加上胡椒就可以成功地完成所有的体式了!



感谢TheLuminescent和Jason博士的支持

我们也会持续不断的带来TheLuminescent的文章

未经允许不得转载





  扩展阅读  


你一定没有听说过这样的头倒立

延长呼吸战胜死亡:密宗的“自有潜水”呼吸法




人物介绍


Jason Birch


  瑜伽学者

  梵文博士

博士后研究员

Jason Birch是一名现当代全球顶尖的有关瑜伽研究的学者之一。他在悉尼大学完成了梵文和印地语的学位,随后获得英国牛津大学东方研究哲学(梵文)博士。自1996年以来,他一直致力于梵文研究和瑜伽实践和研习。他是首位系统研究和并记录完成中世纪Raja瑜伽的学者,并且是首位发现超过84种瑜伽体式最早文本来源的人。

同时,Jason博士也是牛津印度教研究中心的研究员,洛杉矶洛约拉马里蒙大学的客座教授,维也纳大学和伦敦索亚斯大学的客座博士后研究员。Jason博士的许多研究成果对于现代瑜伽的历史和发展有着至关重要的意义。




 


继续阅读

什么是神秘的瑜伽休息术?

调息法真的可以平衡左右脑吗?

古鲁教你清洁法、调息和气锁收束

在瑜伽和生活中管理你的自我EGO

缅怀那位黑暗中带来光芒的Maty Ezraty




---------------YOGAYUGA---------------

将爱与喜悦浸润到生活的每个细节里


Presented by 


Contact Us

合作/报名请联系



 关注 Yoga Yuga



 来和小编聊聊天


本文由Yoga Yuga优伽优伽 独家发布

未经许可请勿复制转载

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存